Já aqui lhe tínhamos dito que a forma como Daryl Hannah é retratada em "American Love Story", de Ryan Murphy, estava a gerar contestação nas redes sociais, devido ao facto de não parecer ser nada fiel à realidade. E, afinal, parece que não é mesmo, já que a própria atriz decidiu reagir publicamente à forma como surge na produção e garante que vários aspetos não podiam estar mais longe da realidade.
Num artigo de opinião escrito para o "The New York Times", Daryl Hannah rejeita a forma como é retratada na narrativa e afirma que nunca teve os comportamentos atribuídos à sua personagem. A atriz, que manteve uma relação com John F. Kennedy Jr. entre 1988 e 1995, sobre quem a série incide, começa por recordar um conselho que recebeu de Jacqueline Kennedy Onassis, a mãe do mesmo.
"Jacqueline Onassis deu-me uma vez um conselho sábio. Disse-me que enquanto os tabloides, revistas e jornais muitas vezes vendiam mentiras ridículas, não passavam de forro de gaiolas de pássaros no dia seguinte", lê-se no artigo. No entanto, acrescenta que hoje já não vê a situação da mesma forma, devido ao facto de na era digital as notícias terem outra importância e já não serem descartáveis.
No texto, a atriz acusa diretamente a série de explorar uma tragédia real. “Uma das personagens usa o meu nome e apresenta-se como eu. A escolha de retratá-la como irritante, egocêntrica, queixosa e inadequada não foi por acaso”, afirma. Isto porque, segundo ela, a produção coloca-a no papel de antagonista na história de amor entre o filho do ex-presidente dos EUA e Carolyn Bessette-Kennedy.
Veja as fotos da atriz
Em declarações ao site "Gold Derby", a produtora Nina Jacobson explicou que “Daryl Hannah ocupa um espaço de adversária na narrativa”, acrescentando que a personagem foi construída de forma “séria” e com a intenção de refletir a influência que teve na vida de Kennedy. Algo com o qual a atriz não concorda.
Na série, a personagem é mostrada a organizar festas no apartamento do então namorado e a consumir cocaína num tabuleiro de prata que pertenceria à família. A narrativa também sugere que tentou manipular a imprensa para pressionar um pedido de casamento, que compareceu ao funeral de Jacqueline Kennedy sem convite e que terá comparado a morte da antiga primeira-dama à de um cão. E a artista rejeitou tudo isso.
“A personagem ‘Daryl Hannah’ não representa remotamente a minha vida, a minha conduta ou o meu relacionamento com o John", escreve. "Nunca usei cocaína na minha vida ou dei festas com cocaína. Nunca pressionei ninguém a casar-se. Nunca profanei a herança de família ou invadi o memorial privado de ninguém. Nunca plantei nenhuma história na imprensa. Nunca comparei a morte de Jacqueline Onassis a de um cão", acrescentou.
A atriz diz também que, desde a estreia da série, recebeu “muitas mensagens hostis e até ameaçadoras” de pessoas que acreditam que o retrato apresentado corresponde à realidade. Durante décadas, Daryl Hannah evitou comentar publicamente a relação com John F. Kennedy Jr., mas decidiu fazê-lo agora para defender a sua reputação. "Como qualquer carreira, fazer um bom trabalho requer uma reputação intacta", admitiu.
No mesmo artigo, sublinhou ainda que sempre respeitou a discrição da família Kennedy. “A família Kennedy é conhecidamente privada, e sempre honrei o seu direito de privacidade”, deixou claro, acrescentando que muitas das histórias divulgadas ao longo dos anos foram alimentadas por “sensacionalistas oportunistas”.
A reação surge numa altura em que outras figuras retratadas na série ainda não comentaram a produção, como o estilista Calvin Klein. O mesmo não se pode dizer da ex-mulher do designer, Kelly Klein, que tem publicado várias fotografias do Instagram a dizer que, pelo menos do ponto de vista estético, a série acertou em várias coisas.
Já Jack Schlossberg, sobrinho de Kennedy, criticou a série no programa CBS Sunday Morning. “Se queres conhecer alguém que nunca conheceu ninguém da minha família, que não sabe nada sobre nós, fale com Ryan Murphy”, afirmou. O jovem acrescentou ainda que gostaria que os espectadores vissem a produção “com um F maiúsculo de ficção”.