Falámos com a portuguesa que legendou “Black Mirror” e “Por Treze Razões”, que diz que há falta de pessoal qualificado.

Quase dois anos depois da primeira temporada, a série regressa à Netflix com novos episódios. E nós fazemos-lhe um resumo da matéria dada.

O conflito de 2014 fez mais de dois mil mortos, em que metade eram civis. “Our Boys” vai ter 10 episódios e promete ser difícil de ver.

Venceram 46 Emmys, são os argumentistas e produtores mais procurados de Hollywood e assinaram um acordo milionário com a Netflix.