"The Americans" acompanha a vida de dois espiões russos, com filhos, que fingem viver o sonho americano nos EUA. E o desfecho é inevitável: com o colapso iminente da União Soviética, aquela família tem o tempo contado. E nem por isso se torna mais fácil de aceitar.