"O Dia" recorre à técnica narrativa de uma das mais populares séries dos últimos 20 anos, "24". Mas se, na série protagonizada por Kiefer Sutherland, cada episódio correspondia a uma de 24 horas de um dia, em "O Dia", cada capítulo analisa a perspetiva dos envolvidos naquele que parecia um inofensivo assalto a um banco numa pacata cidade belga.
Sem que ninguém o consiga prever, a polícia e os assaltantes entram num jogo de perseguição que deixa a cidade em suspenso durante um dia. Os eventos são mostrados alternadamente sob o ponto de vista da polícia, da imprensa, dos assaltantes, das vítimas e das suas famílias.
Começa a desenrolar-se um jogo entre todos os envolvidos, direta e indiretamente, e com a revelação de um novo ponto de vista sobre os acontecimentos. Tudo muda a qualquer a hora. Há um cofre inteiro de segredos para abrir antes de o dia terminar. O tempo passa e as vidas estão presas por um fio.
Em "O Dia", os episódios ímpares narram a história da perspetiva da equipa de forças especiais que tentam gerir a crise de reféns feitos pelos assaltantes. Os episódios pares mostram exatamente os mesmos acontecimentos, mas pelos olhos dos assaltantes e das suas vítimas.