Um agente da polícia salvou um cão que estava no quintal de uma casa que se incendiou. O animal estava acorrentado nas traseiras, e sem hipótese de fuga, o que parecia ser uma sentença de morte. Os donos da casa, uma espécie de pré-fabricado que pode ser movido para outro lugar, alertaram o polícia que chegou ao local assim que se deu o alerta de incêndio e o homem atravessou as chamas e passou para o quinta da casa para salvar o cão. E fez tudo isto enquanto filmava o resgate através da câmara de segurança com que muitos polícias andam munidos.
O caso aconteceu no dia 6 de julho, nos Estados Unidos e o agente envolvido é Adam Calderon, do Departamento de Polícia de Arvin. Foi ele quem atravessou as muitas chamas e o fumo cerrado do incêndio para salvar o animal, que, como se pode ver no vídeo, estava muito assustado e, por isso, muito receoso em seguir as ordens do polícia. O homem teve de partir o muro de madeira nas traseiras da casa para conseguir fugir com o cão, já que seria impossível voltar a sair pela porta principal.
Todo o processo foi feito com temperaturas elevadíssimas devido ao incêndio e com muito pouco oxigénio de qualidade, já que o fumo e as chamas consumiram grande parte — daí que se veja e ouça o homem (e o cão) a arfar e com falta de ar no vídeo. O Departamento de Polícia de Arvin destacou, com orgulho, o comportamento do seu agente: "Ele nunca pensou em desistir e salvou claramente a vida do cão. Depois de colocar o cão em segurança, confortou-o e disse: 'Eu disse-te que podias confiar em mim'. De seguida, devolveu o cão à sua família".