A próxima aventura em banda desenhada de Astérix e Obélix levará as duas personagens pela primeira vez à Lusitânia, território que é hoje Portugal, de acordo com o "Expresso", que cita a imprensa francesa.
Com uma tiragem prevista de cinco milhões de exemplares, este será o 41.º álbum de um dos mais conhecidos e vendidos títulos de banda desenhada, originalmente assinados por René Goscinny e Albert Uderzo, e que atualmente contam com os autores Fabcaro no argumento e Didider Conrad no desenho.
Fabcaro revelou à rádio RTL que os dois intrépidos gauleses estarão na antiga Lusitânia e que a aventura fará várias referências à história, à cultura e "aos arquétipos" de Portugal. Na imprensa francesa foi divulgada uma capa provisória do novo álbum, intitulado "Astérix en Lusitanie", com a dupla de personagens a pisar uma típica calçada portuguesa.
Segundo um comunicado citado pelo "Expresso", a editora Asa, do grupo editorial LeYa, revelou que o livro sairá em Portugal a 23 de outubro, com o título "Astérix na Lusitânia", e que a história incluirá uma personagem que já tinha aparecido na banda desenhada "O Domínio dos Deuses", de 1971.
Sabe-se ainda que o desenhador quis "homenagear o formidável trabalho dos artesãos" que fazem a calçada portuguesa, e que o desenho da calçada reproduzido na capa é "de um peixe emblemático do país: o famoso bacalhau".