O que é que Arnold Schwarzenegger tem que ver com a Rússia e porque é que fala diretamente para o povo do país invasor da Ucrânia? A explicação é dada pelo próprio, num vídeo publicado nas redes sociais e que, como frisa o ator e ex-governador da Califórnia, vai ser publicado "em diferentes canais" para que chegue aos seus "queridos amigos russos e aos soldados russos que estão a combater na Ucrânia".
O objetivo do vídeo, falar diretamente ao povo russo para lhes transmitir a verdade sobre a guerra na Ucrânia, é precedido por um contexto. O ator (e antigo fisiculturista) de 74 anos recorda que o homem que o inspirou a enveredar pelo mundo do culturismo era russo: Yuri Petrovich Vlasov.
Arnold Schwarzenegger, na altura com 14 anos e a viver no seu país natal, a Áustria, enfrentou a ira do pai. Gustav Schwarzenegger, que tinha combatido pelo exército nazi contra os soviéticos na II Guerra Mundial, mostrou-se revoltado por o filho ter como ídolo um russo. "Ele não gostava de russos por causa da sua experiência na II Guerra Mundial".
O protagonista de filmes como "Exterminador Implacável" e "Inferno Vermelho" (o primeiro filme ocidental a ser rodado na Praça Vermelha, em Moscovo). explica que, ao longo das décadas, a sua relação com a Rússia e com o povo russo se foi estreitando. Schwarzenegger recorda a invasão ao Capitólio dos EUA, a 6 de janeiro de 2020 e diz: "há momentos como este que são tão errados que temos de falar".
Veja o vídeo:
"Eu sei que o vosso governo vos disse que esta é uma guerra para desnazificar a Ucrânia. Isto não é verdade! A Ucrânia é um país com um presidente judeu, cujos três irmãos do pai foram mortos pelos nazis", explica, desmentindo alguns dos argumentos que têm sido veiculadas não só por Vladimir Putin mas também pelos media russos.
No vídeo, o ator mostra algumas das atrocidades que têm sido cometidas ao longo destes 23 dias de conflito e alerta que a Rússia está "isolada" do resto do mundo, que irá sofrer as consequências desse isolamento, bem como a perda de milhares de vidas, referindo-se aos soldados que estão a combater no terreno. "O governo russo mentiu não só aos seus cidadãos mas também aos seus soldados".
E, mais uma vez, Schwarzenegger fala do pai para apelar à razão dos soldados russos. "Quando ele chegou a Leningrado [onde se deu o cerco militar que durou 900 dias, entre 1941 e 1944] estava todo entusiasmado com as mentiras do seu governo. Quando saiu de Leninegrado, ele estava destruído, tanto física como mentalmente. Viveu o resto da vida com dores. Dor provocada pelas costas fraturadas, pelos estilhaços que o relembrariam para sempre desses anos terríveis e dor pela culpa que sentia".
"Esta é uma guerra ilegal! As vossas vidas, os vossos membros, os vossos futuros estão a ser sacrificados por uma guerra sem sentido condenada por todo o mundo", diz ainda, dirigindo-se diretamente aos soldados russos. E, por fim, uma mensagem para Vladimir Putin. "Você começou esta guerra. Está a conduzir esta guerra. Pode parar esta guerra".